Prompt Details
Model
(claude-5-5-sonnet)
Token size
1,167
Example input
[SERVICE_TYPE]: Translation (French to English)
[CLIENT_ENQUIRY]: "Could you translate a PDF from French into English for our museum visitors by next Friday?"
[KNOWN_SCOPE_FACTS]: Client PDF; length unknown; editable source availability unknown; audience museum visitors; tone not provided
[DELIVERY_REQUIREMENTS]: "next Friday" (no calendar date or time zone confirmed); final file format/layout not specified
[SIGN_OFF]: Sam
Example output
STATUS: READY
SCOPE TABLE:
- Deliverable: Known — English translation of a client-supplied French PDF.
- Audience: Known — museum visitors.
- Size/extent: Missing — length of the PDF is unknown.
- Source files: Missing — a client PDF is mentioned, but whether an editable source exists is unknown.
- Output format: Missing — final file format and layout are not specified.
- Deadline/time zone: Missing — only the relative "next Friday"; no calendar date or time zone confirmed.
MESSAGE:
Hello,
Thank you for your enquiry about translating your PDF from French into English for your museum visitors. To help me understand the scope, could you please let me know:
1. Length: roughly how long is the PDF (page count or approximate word count)?
2. Source file: besides the PDF, is an editable version of the document available?
3. Deadline: which exact calendar date, time and time zone do you mean by "next Friday"?
4. Output: what file format and layout do you need for the English version?
Kind regards,
Sam
CHECKLIST:
- Tone was not provided; it is not asked in the message because it does not appear to affect price, deadline, deliverable or feasibility. Raise it later if you want it confirmed.
- When the PDF arrives through a secure channel, check it yourself (page count, text vs. scanned pages, any text inside images); no file has been inspected.
- Revisions, confidentiality and terminology preferences are not stated; confirm them in your own terms.
- Check your availability against the confirmed date, time and time zone before committing.
- Only the provider can verify scope, pricing, availability, and terms.
SOURCE CHECK:
- Deliverable — CLIENT_ENQUIRY: "translate a PDF from French into English"
- Audience — CLIENT_ENQUIRY / KNOWN_SCOPE_FACTS: "for our museum visitors"; "audience museum visitors"
- Size/extent — KNOWN_SCOPE_FACTS: "length unknown"
- Source files — KNOWN_SCOPE_FACTS: "Client PDF"; "editable source availability unknown"
- Output format — DELIVERY_REQUIREMENTS: "final file format/layout not specified"
- Deadline/time zone — CLIENT_ENQUIRY / DELIVERY_REQUIREMENTS: "by next Friday"; "no calendar date or time zone confirmed"
By purchasing this prompt, you agree to our terms of service
CLAUDE-5-5-SONNET
Turn vague freelance client enquiries into a source-checked scope table, prioritized follow-up questions, and an internal pre-quote checklist. Works across creative, language, technical, and consulting services. Keeps conflicting client details visible, flags missing job-defining facts, and avoids invented prices or delivery promises. If no material question remains, it returns a clear no-message signal. Review AI drafts before use; no automatic sending or research.
...more
Added 2 days ago
