Prompt Details
Model
(claude-4-6-sonnet)
Token size
268
Example input
[TARGET_LANGUAGE]: Russian
[SOURCE_TEXT]: "Why don't scientists trust atoms? Because they make up everything! Seriously, Jim is like an atom. Every time he opens his mouth, he's just building castles in the sky. He's totally out of his tree."
Example output
Почему атомам нельзя верить? Потому что они вечно из себя что-то изображают! Если серьёзно, Джим — ходячий атом. Что ни откроет рот, сразу замок на песке строит. У него явно крыша уехала.
Instant access
Commercial use
Money‑backBy purchasing this prompt, you agree to our terms of service
CLAUDE-4-6-SONNET
Standard translation tools ruin jokes, idioms, and unique vibes. This advanced prompt forces Claude to act as an elite literary translator and cultural expert, keeping the soul of your text intact!✨ Key Features:
- Preserves Humor: Translates wordplay, puns, and jokes so they actually stay funny in the new language.
- Atmosphere Retention: Keeps the original tone, level of sarcasm, and emotional impact.
- Context Adaptation: Automatically replaces local slang with perfect foreign equivalents.
...more
Updated 1 week ago
